《傅雷家書》

作品簡(jiǎn)介

《傅雷家書》是我國(guó)文學(xué)藝術(shù)翻譯家傅雷及夫人1954—1966年間寫給孩子傅聰、傅敏等的家信摘編。

該書是一本優(yōu)秀的青年思想修養(yǎng)讀物，是素質(zhì)教育的經(jīng)典范本，是充滿著父愛的教子名篇。

他們苦心孤詣、嘔心瀝血地培養(yǎng)的兩個(gè)孩子(傅聰—著名鋼琴大師、傅敏—英語(yǔ)特級(jí)教師)是他們先做人、后成“家”，獨(dú)立思考，因材施教等教育思想的成功體現(xiàn)，因此傅雷夫婦也成為是中國(guó)父母的典范。

作者簡(jiǎn)介

傅雷，字怒安，號(hào)怒庵。翻譯家，文藝評(píng)論家。

傅雷翻譯的作品，共30余種，主要為法國(guó)文學(xué)作品。

其中巴爾扎克占15種：有

《高老頭》《亞爾培·薩伐龍》《歐也妮·葛朗臺(tái)》

《貝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上�！贰秺W諾麗納》

《禁治產(chǎn)》《于絮爾·彌羅�！贰顿惒�·皮羅多盛衰記》

《攪水女人》《都爾的本堂神父》《比哀蘭德》

《幻滅》《貓兒打球記》(譯文在“文化大革命”期間被抄)。

羅曼·羅蘭4種：即

《約翰·克利斯朵夫》

三名人傳《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》。

服爾德(現(xiàn)通譯伏爾泰)4種：

《老實(shí)人》《天真漢》《如此世界》《查第格》。

梅里美2種：

《嘉爾曼》《高龍巴》。

莫羅阿3種：

《服爾德傳》《人生五大問題》《戀愛與犧牲》。

此外還譯有蘇卜的《夏洛外傳》，杜哈曼的《文明》，丹納的《藝術(shù)哲學(xué)》，英國(guó)羅素的《幸福之路》和牛頓的《英國(guó)繪畫》等書。

人物特點(diǎn)

傅雷：嚴(yán)謹(jǐn)、認(rèn)真、一絲不茍,對(duì)親人無(wú)私的熱愛,有良知，為人坦蕩，稟性剛毅

傅雷夫人：因材施教，教育思想非常成功

傅聰：刻苦用功，先做人、后成“家”，生活有條有理，嚴(yán)謹(jǐn)，熱愛音樂

傅敏：正直，善良，勤勤懇懇

主要內(nèi)容

《傅雷家書》是將我國(guó)著名文學(xué)翻譯家、文藝評(píng)論家傅雷寫給兒子的書信編纂而成的一本集子。

摘編了傅雷先生1954年至1966年5月的186封書信，最長(zhǎng)的一封信長(zhǎng)達(dá)七千多字。

字里行間，充滿了父親對(duì)兒子的摯愛、期望，以及對(duì)國(guó)家和世界的高尚情感。

傅雷說，他給兒子寫的信有好幾種作用：

一、討論藝術(shù);

二、激發(fā)青年人的感想;

三、訓(xùn)練傅聰?shù)奈墓P和思想;

做一面忠實(shí)的“鏡子”。信中的內(nèi)容，除了生活瑣事之外，更多的是談?wù)撍囆g(shù)與人生，灌輸一個(gè)藝術(shù)家應(yīng)有的高尚情操。

讓兒子知道“國(guó)家的榮辱、藝術(shù)的尊嚴(yán)”，做一個(gè)“德才俱備，人格卓越的藝術(shù)家”。

閱讀感受

《傅雷家書》是一本“充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”;也是“最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物”;更是既平凡又典型的近代中國(guó)知識(shí)分子的深刻寫照。

這些家書凝聚著傅雷對(duì)祖國(guó)、對(duì)兒子深厚的愛，是父子的真情流露，再加上傅雷深厚的文字功底和藝術(shù)修養(yǎng)，這些文字生動(dòng)優(yōu)美，讀起來感人至深。

讀者能從中學(xué)到不少做人的道理，提高自己的修養(yǎng)。

書中名言

①辛酸的眼淚是培養(yǎng)你心靈的酒漿。

②得失成敗盡量置之度外，只求竭盡所能，無(wú)愧于心。

③自己責(zé)備自己而沒有行動(dòng)表現(xiàn)，我是最不贊成的。

④永遠(yuǎn)保持赤子之心，到老你也不會(huì)落伍。

一句話書評(píng)：苦心孤詣的教子篇

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看