初中英語(yǔ)常用同義詞辨析(77)
polite, civil, courteous
這些形容詞均含“禮貌的、客氣的”之意。
polite : 普通常用詞，指言論舉止無(wú)論何時(shí)均嚴(yán)謹(jǐn)有禮，很有教養(yǎng)。
civil語(yǔ)氣弱于polite，著重只達(dá)到社交的一般要求，避免粗魯。
courteous : 指言談舉止典雅，謙恭有禮，更側(cè)重考慮他人的感情與尊嚴(yán)。
politician, statesman
這兩個(gè)名詞均可表示“政治家”之意。
politician : 指有才能的職業(yè)政治家或政壇人物。在美國(guó)英語(yǔ)中，多含貶義，特指玩弄陰謀、勾心斗角以謀以私利的政客、政治騙子。
statesman與politician相反，常用于褒義，指有遠(yuǎn)見(jiàn)，為國(guó)為民的正派的政治家，既著重才能，又側(cè)重身居要職。
poem, poetry, verse
這些名詞均有“詩(shī)”之意。
poem : 通常指一首詩(shī)或詩(shī)體文。
poetry : 指詩(shī)的總稱(chēng)。
verse : 多指詩(shī)句、詩(shī)行或詩(shī)節(jié)，也可作詩(shī)歌、韻文的總稱(chēng)。
pool, pond
這兩個(gè)名詞均有“池塘、水塘”之意。
pool : 指自然形成的池塘。
pond : 一般指鄉(xiāng)村由人工挖的可供喂養(yǎng)鵝鴨等的水塘，或指花園中人工修建的養(yǎng)魚(yú)池子。
powerful, mighty
這兩個(gè)形容詞均含“強(qiáng)有力的”之意。
powerful : 普通用詞，指事物本身具有巨在的力量、能力或權(quán)力，也可作引申用。
mighty : 書(shū)面語(yǔ)用詞，指力量、威力或能力等非常大，非一般可比，多作引申用，有時(shí)含夸張意味。
praise, applaud, commend, compliment
這些動(dòng)詞均有“贊揚(yáng)、表?yè)P(yáng)、稱(chēng)贊”之意。
praise : 普通用詞，指用語(yǔ)言或其它方式表示夸獎(jiǎng)、贊揚(yáng)。
applaud : 指出色的表演或高尚的行為等得到同聲贊許、大聲叫好或熱烈鼓掌。
commend : 正式用詞，指對(duì)具體功績(jī)或成就等表示稱(chēng)贊或嘉獎(jiǎng)。
compliment : 側(cè)重客氣和禮貌，有時(shí)含恭維之意。
prejudice, bias
這兩個(gè)名詞均有“偏見(jiàn)，成見(jiàn)”之意。
prejudice : 側(cè)重指在缺乏理由或證據(jù)之前就形成懷疑的、有惡感的偏見(jiàn)。
bias : 指因個(gè)人的好惡或偏見(jiàn)，對(duì)人或物作出的不正確、或好或壞的判斷或意見(jiàn)。
press, jam, squeeze, compress, squash
這些動(dòng)詞均含“壓、擠”之意。
press : 普通用詞，指一個(gè)物體在另一個(gè)物體上加壓力。
jam : 專(zhuān)指四面八方都?jí)壕o或塞滿。
squeeze : 多指從兩面或多面施加壓力來(lái)壓緊、壓碎或壓出水來(lái)。
compress : 指把某些東西壓在一起或使占有較小空間。
squash : 指某物受力被壓偏或壓碎。也指塞擠。
previous, foregoing, preceding, prior, former
這些形容詞均可表示“在前的”之意。
previous : 指時(shí)間上、順序上較早的，或指正在談?wù)摰哪呈碌那耙粋�(gè)。
foregoing : 指前所述的，是following的反義詞。
preceding : 特指時(shí)間和地位上緊接在前。
prior與previous同義，�？蓳Q用，但prior有時(shí)強(qiáng)調(diào)更大的重要性，對(duì)比意味強(qiáng)。
former系latter的反義詞，比prior更著重對(duì)比。
principle, theorem, fundamental, law
這些名詞均有“原理、原則”之意。
principle : 普通用詞，含義廣。指作判斷的基礎(chǔ)或行動(dòng)的普通準(zhǔn)則；也指自然科學(xué)的規(guī)律。
theorem : 多指經(jīng)過(guò)推理或演算能得到證明的原理、定理或定律。
fundamental : 通常指原理、原則。
law : 指一直公認(rèn)的。陳述各種現(xiàn)象的條理或關(guān)系的公理或定理等。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2024中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看
